高行健除了在戲劇、小說、繪畫上的傑出成就外,他還是一位「很有思想的文學藝術理論家」。
在文論藝論上,高行健努力擴大漢語的表現力,找尋符合漢語特性的現代表述。一方面追求語言的透明,尋找語言的活性,注意吸收方言與口語中活生生的語彙,書寫個人化的感受,刪去影響語言活性的形容詞與定語,用活的語言寫作,警惕西方語言的詞法、語法進入漢語書寫;另一方面尋找語言的音樂性,重視語調與樂感,強調重新發現漢字,特別是去品味單音節的動詞,把內在情韻與外在流暢結合起來,使作品不僅具有意美,而且還有音美。