「進入臺北高校，就不用再剃光頭，而是可以留長髮的高校生了！」
「課業很重，國文(日文)、德文、英文是必修。」
「校園裡有座自由之鐘。芭蕉葉的校徽，是畫家鹽月桃甫設計。」
「聽說有學生覺得文藝社刊物《翔風》很無聊，就自己創辦雜誌⋯⋯」
1930年代，標榜自由、自治學風的殖民地臺灣唯一高等學校，七星寮宿舍搬進了一位學生─葉星橋，成功考取「窄門中的窄門」，懵懵懂懂帶著家人的期望，以醫師為志向，離家北上求學。室友南城雲太郎，學校知名的問題人物。放盪不羈、熱愛閲讀，卻因蹺課太多面臨退學危機。
性格背景截然不同的兩人成為好友。身處自由與知識的搖籃，滿懷青春的迷惘與憧憬。某一天，南城突然興致勃勃地對葉星橋説：「現在的《翔風》制式又死板，我們來做一本自己的雜誌吧⋯⋯」
漫畫家左萱深刻挖掘資料，以細緻獨特的筆觸，描繪臺北高校生豐富的社團活動與校外生活，刻畫了「敝衣破帽」，放浪青春的學生樣態，也重現了臺北高校迷人美好的1930年代。
